domingo, 8 de julho de 2012

Bonjour France!

Hey!
Estou na França novamente para o Roxy Pro Biarritz! Esse ano, junto com o WT feminino, vai rolar o Kassia Meador Invitational: evento de noseriding, para mostrar o verdadeiro estilo e a classe do longboard. Somente 12 convidados do mundo todo (6 homens e 6 mulheres) e eu estou dentro! O julgamento vai se basear no melhor estilo, melhor bico e manobra mais criativa, feito pela própria Kassia, rainha do estilo clássico. Venho treinando bastante com pranchas mais largas e monoquilhas... Esse evento será um grande aprendizado, é o meu primeiro campeonato de noseriding e estou muito feliz de estar dentro!!


I'm in France again for the Roxy Pro Biarritz! This year, along with the girls WT, it will also have the Kassia Meador Invitational: noseriding and stylish event, to present the real longboard soul. Only 6 girls and 6 men from all over the world, and guess what, I`m in!!! The judgment will be based on best style, best noseriding and most creative manouver, by Kassi herself, queen of classic style. I've been training for a while with bigger and single fin boards... This event will be such a good experience to me, as it's my first noseriding event and i'm soooo happy to be in!!


Além de show de surf, o Roxy Pro vai oferecer shows todos os dias (!!!!) e exposições de arte e fotografia. De lá vou postando meus looks, sobre o campeonato e os eventos que páram Biarritz todo ano!

Besides the show by the world's best surfers, the Roxy Pro will offer shows everyday and art and photo exhibitions. I will keep you guys updated with everything from France, from the contest to looks and my day-by-day!
 
A Bientot
gros bisous
Chloé

Um comentário:

  1. Pena que hoje não tinha ondas aqui. Mas para bens!! Depois da uma olhada nas imagens:

    http://www.flickr.com/photos/cavj100/sets/72157630543916576/with/7556238218/

    abração!!

    ResponderExcluir