Pacific Longboarder

Heyy!!

Essa semana chegou aqui em casa uma unidade da Pacific Longboarder, revista australiana de longboard.

E tive uma página inteira nessa edição!!!!!! =)

Capa

Minha matéria

Ta ai o texto (na foto ñ da pra ver direito):

"Praia da Macumba", try saying that at speed without tweaking the tongue. It translates as Macumba Beach, homebreak of one of Brazil's most promising young longboarders Chloé Calmon. "I love opposite de beach near the best surf spots in Rio de Janeiro, the wonderful city of Brazil. I'm lucky, often I only need a five minute walk to find a perfect bank to surfing."

In 2010 Chloe decided she'd like to compete on the Rio junior boys circuit as there isn't one for junior girls. She loved the experience, and promptly won the entire tour. She's also the Open Women's Champion of National Brazilian Petrobras Circuit - not bat for just 16.

"I rode shortboarders when I was 11, but one day borrowed my dad's nine-footer and fell in love with it immediately, I haven't been off longboards since. My father (Miguel) was a champion longboarder, still is, and he's always encouraged me. This March I got to go to California with my family and just loved it! Surfed Malibu too... a dream come true."

Chloe is also going to surf in the Roxy Jam World Longboard Championships in Biarritz this july. "I used to go to comps thinking I'd just have fun, and I did. But sometimes now I get nervous, unintentionally. I'm trying not to ask so much of myself, that's when I think you surf better. Really my favourite style of surfing is the classic, relaxed old-school Californina style of longboarding.

"My plan for the future is to hopefully surf all around the world. I especially want to visit Australia, that's the surfer's paradise!"

Traduzindo...

"Praia da Macumba", tente dizer isso sem travar. Traduz-se como a Praia da Macumba, homebreak de um dass mais promissoras jovens surfistas do Brasil Chloé Calmon. "Eu moro em frente à praia praia, perto do melhores spots de surf no Rio de Janeiro, a cidade maravilhosa do Brasil. Tenho sorte, muitas vezes eu só preciso de uma caminhada de cinco minutos para encontrar um pico perfeito para surfar."

Em 2010 Chloe decidiu que ela iria competir no circuito masculino estadual junior, já não há uma para meninas de até 18 anos. Ela adorou a experiência, e logo ganhou o circuito, sendo campeã estadual. Ela também é a campeã do Circuito Nacional Petrobras Feminino Open - nada mal para apenas 16.

"Eu surfava de pranchinha e funboard quando eu tinha 11 anos, mas um dia peguei emprestado o longboard do meu pai e me apaixonei imediatamente, eu não estive usando outra prancha desde então. Meu pai (Miguel) foi um campeão de longboard, ainda é, e ele é sempre me encorajou. Em março eu fui para a Califórnia com a minha família e adorei! Surfei em Malibu também ... um sonho que se tornou realidade ".

Chloe também vai surfar no Roxy Jam World Longboard Championships em Biarritz, em julho deste ano. "Eu costumo competir só me preocupando em me divertir. Mas às vezes, eu fico nervosa, sem querer. Eu tento não me cobrar tanto, que é quando eu acho que você surfa melhor. Realmente o meu estilo favorito de surf é o clássico, o "old-school", o estilo californiano de longboard.

"Espero para o meu futuro surfar em todo o mundo. Eu particularmente quero visitar a Austrália, que é o paraíso dos surfistas!"

A revista é demais, uma das melhores que eu já vi, pois mostra o longboard por uma visão mais freesurfer, fala também de competições, mas não é o foco da revista. Tem várias matérias de viagens, que os longboarders foram surfar em Taiwan, Marrocos, e em vários picos escondidos da Australia. BEM legal mesmo! Indico!

Acho que dá pra assinar a revista, deve demorar pra chegar e um pouco caro, mas vale muito a pena.

É isso! Gostaram? Eu adorei!!!!!!!

Beijos