Mundial de longboard na China

O Swatch Girls Pro China aconteceu em novembro do ano passado na Ilha de Hainan, no sul da China, com esquerdas de 1,5m a 2m quebrando com muita perfeição, e contou com as 36 melhores longboarders do mundo. A onda de Riyue Bay é muito boa para o longboard, pois apresenta tanto sessōes mais cheias - boas para o noseriding - como sessōes mais rápidas - para manobras de rabeta. A havaiana Kelia Moniz foi a campeã do evento. Fiquei na 5a colocação, e fiz algumas das maiores notas do evento!

Dreamcatcher

O apanhador dos sonhos (ou filtro dos sonhos) é voltado para a proteção contra os pesadelos, filtrando as coisas boas dos sonhos e trazendo boas energias diariamente.

Seus registros pertencem à tribo dos Ojibwa, mas logo passaram a ser vistos como um símbolo da unidade entre várias naçōes indígenas.

The dreamcatcher protects us from the nightmares, filtering good elements from the dreams and bringing good energy every day.

Their records belong to the Ojibwa tribe, but then the dreamcatcher ended up as a symbol of unity among different indian nations.

"O círculo representa o ciclo da vida. É o símbolo do sol, do céu e da eternidade, do espaço infinito. Os fios da teia são os sonhos que tecemos, não somente quando dormimos, mas também os que sonhamos acordados. O centro da teia corresponde ao Criador, a força que abrange o universo inteiro. Uma pena é colocada no centro, representando o ar, essencial para a vida."

"The circle represents the cycle of life. It's the symbol of the sun, the sky and eternity. The warps threads are the dreams we have, not only when we sleep, but the ones we have when we're awake. The center belongs to the Creator, the force that encompasses the entire universe. A pen is placed in the center, representing air, essential for life.

MAR || Deslize

Fui conhecer o MAR - Museu de Arte do Rio e a exposição que mais gostei foi a Deslize. A coletiva parte do surf e do skate e de suas relaçōes com a arte e cultura. Lá tem desde modelos de prancha e shapes de skates, à reportagens dos anos 80, vídeos e fotos, muitas fotos! Uma das ideias que lidera a exposiçaão é a seguinte: "Tudo o que desliza fascina. Quando o deslizar pode ser controlado, ai apaixona." do skatista Eduardo Yndyo.

Vale muito a pena! Indico para todos. Mais informaçōes em http://www.museudeartedorio.org.br

 

The Queen Of Makaha

Rell Sun nasceu no dia 31 de julho de 1950 em Makaha, Oahu, Hawaii e foi uma das pioneiras do surf feminino no mundo. Em 83 foi diagosticada com um câncer de mama. O diagnóstico dizia que ela teria apenas mais um ano. Sunn continuou surfando todos os dias, mesmo com a dor e a quimioterapia. Depois, ela acabou se tornando repórter de surf, fisioterapeuta e conselheira em um centro de pesquisa de câncer. Além disso, criou programas de consciência do câncer de mama.

Sun faleceu 15 anos depois. Mas até hoje é muito lembrada por todos, e um grande nome para o surf feminino mundial, além de ícone de estilo, como vocês conferem no vídeo abaixo!